Recife-Paris et retour : transferts artistiques et décentralisation de l’art moderne au Brésil. L’œuvre de Fedora (1889-1975), Vicente (1899-1970) et Joaquim do Rego Monteiro (1903-1934)

Romeu Cabral, Carlos Henrique (2019) Recife-Paris et retour : transferts artistiques et décentralisation de l’art moderne au Brésil. L’œuvre de Fedora (1889-1975), Vicente (1899-1970) et Joaquim do Rego Monteiro (1903-1934). [Thesis]

This is the latest version of this item.

[img]
Preview
Version de Diffusion
Text

Carlos Henrique.Romeu Cabral_these_1152.pdf


Télécharger (10MB) | Preview
[img]
Preview
Version de Diffusion Annex
Text

Carlos Henrique.Romeu Cabral_these_5560.pdf


Télécharger (64MB) | Preview
[img] Version de Validated
Text

Carlos Henrique.Romeu Cabral_these_5646.pdf


Accès : Registered users only

Télécharger (10MB) | Request a copy
Item Type: Thesis
Titre en anglais: Recife-Paris and return: artistic transfers and the decentralization of modern art in Brazil. Fedora (1889-1975), Vicente (1899-1970) and Joaquim (1903-1934) do Rego Monteiro’s work
Titre dans une autre langue: Conexão Recife-Paris: Transferências artísticas e descentralização da arte moderna brasileira. A obra de Fedora (1889-1975), Vicente (1899-1970) e Joaquim do Rego Monteiro (1903-1934)
Creators: Romeu Cabral, Carlos Henrique
Directeur de recherche: Nayrolles, Jean
Doctoral school: TESC : Temps, Espace, Société, Culture
Research unit: France, Amériques, Espagne - Sociétés, pouvoirs, acteurs - FRAMESPA
Diplôme: Doctorat en Histoire de l'Art
Subjects: ARTS-LETTRES-LANGUES-PHILOSOPHIE > Arts visuels > Arts plastiques
SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES > Art et histoire de l'art
SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES > Art et histoire de l'art > Art moderne
SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES > Etudes sur le genre
SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES > Géographie > Cartographie
Uncontrolled Keywords: Art moderne brésilien, Transferts artistiques Europe-Brésil, Art colonial et postcolonial au Brésil, Fedora do Rego Monteiro, Vicente do Rego Monteiro, Joaquim do Rego Monteiro
Mots-clés en anglais: Modern Brazilian art, Artistic transfers Europe-Brazil, Colonial and postcolonial art in Brazil, Fedora do Rego Monteiro, Vicente do Rego Monteiro, Joaquim do Rego Monteiro
Mots-clés dans une autre langue: Arte moderna brasileira, Transferências artísticas Europa-Brasil, Arte colonial e pós-colonial no Brasil, Fedora do Rego Monteiro, Vicente do Rego Monteiro, Joaquim do Rego Monteiro
Abstract: A travers l’étude des transferts artistiques réalisés entre le Brésil et différents centres culturels européens, cette thèse cherche à analyser dans un contexte latino-américain les principales transformations artistiques survenues dans l’histoire de l’art brésilien de la période coloniale jusqu’à la modernité. Après avoir dressé un panorama des arts plastiques brésiliens entre le XVIe et le début du XXe siècles, la recherche se développe en tenant compte des relations de domination et colonisation culturelles établies entre les métropoles artistiques européennes et les périphéries artistiques d’Amérique latine. En approfondissant l’expérience latino-américaine, à travers l’étude des mécanismes de diffusion et de circulation des idées modernistes au Brésil, le travail de recherche poursuit ses analyses sur le processus de décentralisation de l’art moderne brésilien, généré par les relations culturelles établies entre les villes de Recife et Paris. À partir de l’étude de l’œuvre, du parcours et des actions des artistes de Recife, Fedora, Vicente et Joaquim do Rego Monteiro, au cours des premières décennies du XXe siècle, des questions importantes seront posées, ayant pour but de comprendre le rôle de Recife et de la fratrie Rego Monteiro dans le développement et la décentralisation de la production artistique brésilienne moderne. Cette analyse sera complétée par un corpus iconographique des peintres Rego Monteiro.
English abstract: Through the study of artistic transfers between Brazil and various European cultural centres, this thesis seeks to analyze in a Latin American context the main artistic transformations that have taken place in the history of art. from the colonial period to modernity. After a panorama of Brazilian visual arts between the 16th and early 20th centuries, research is developing taking into account the relationships of cultural domination and colonization established between European artistic metropolises and the Latin American artistic peripheries. By deepening the Latin American experience, Through the study of the mechanisms of diffusion and circulation of modernist ideas in Brazil, the research continues its analysis on the process of decentralization of modern Brazilian art, cultural relations between the cities of Recife and Paris. Based on the study of the work, career and actions of the artists of Recife, Fedora, Vicente and Joaquim do Rego Monteiro, during the first decades of the 20th century, important questions will be asked, aimed at understanding the role of Recife and The Rego Monteiro siblings in the development and decentralization of modern Brazilian artistic production. This analysis will be supplemented by a iconographic corpus of painters Rego Monteiro.
Résumé dans une autre langue: Através do estudo das transferências artísticas efetuadas entre o Brasil e diferentes centros culturais europeus esta tese procura analisar dentro de um contexto latino-americano, as principais transformações artísticas ocorridas na história da arte brasileira desde o período colonial até a modernidade. Após desenhar um panorama das artes plásticas brasileiras entre o século XVI e o início do século XX, a pesquisa se desenvolve considerando as relações de dominação e de colonização culturais estabelecidas entre as metrópoles artísticas europeias e as periferias artísticas latino-americanas. Através do estudo sobre os dispositivos de difusão e circulação das ideias modernistas no Brasil o trabalho prossegue investigando o processo de descentralização da arte moderna brasileira, gerado a partir das relações culturais estabelecidas entre as cidades de Recife e Paris. Partindo do estudo sobre o percurso e as ações desenvolvidas pelos artistas de Recife, Fedora, Vicente e Joaquim do Rego Monteiro, durante as primeiras décadas do século XX, serão elucidadas algumas questões importantes para a compreensão do papel de Recife e da fratria Rego Monteiro no desenvolvimento e na descentralização da produção artística moderna brasileira. Esta análise será completada por um corpus iconográfico dos pintores Rego Monteiro.
URI: http://dante.univ-tlse2.fr/id/eprint/8838

Available Versions of this Item

  • Recife-Paris et retour : transferts artistiques et décentralisation de l’art moderne au Brésil. L’œuvre de Fedora (1889-1975), Vicente (1899-1970) et Joaquim do Rego Monteiro (1903-1934). (deposited 24 Jun 2021 10:18) [Currently Displayed]