Titre en français

Frontière Equateur- Colombie après les Accords de Paix: nouvelle donne des conflits

Titre

Frontera Ecuador-Colombia en tiempos de post acuerdo de paz o la construcción de nuevos escenarios de conflicto

Auteur

Ordóñez, Maria Dolores (1980-.... ; docteure en Études ibériques et latino-américaines)

Directeur de recherche

Yannopoulos, Alexis

Co-directeur de recherche

Nuñez, Rogelio

Date de soutenance

13 septembre 2019

Établissement

Université Toulouse-Jean Jaurès

UFR ou composante

Institut Pluridisciplinaire pour les Etudes sur les Amériques à Toulouse (IPEAT)

Diplôme

M2 Espaces, Sociétés, Cultures dans les Amériques

Sujet

Sciences de l'information et de la communication

Mots-clés en français

Frontière

Discours

Violence

Politique de sécurité

Équateur

Colombie

Peuples indigènes

État-Nation

Exploitation minière

Mots-clés

Frontera

Discurso

Violencia

Politica de seguridad

Ecuador

Colombia

Pueblos indígenas

Estado-Nación

Extractivismo minero

Résumé en français

Un attentat à la bombe et l´enlèvement et assassinat d´une équipe de journalistes, survenus au début de l´année 2018, dans la province d´Esmeraldas, frontière équatorienne avec la Colombie, ont semé le flou sur l´apparente paix qui régnait en Equateur.

Bien que cette zone, soit devenue depuis plusieurs années, une des routes privilégiées pour la circulation du trafic de drogues, et qu’elle soit sous l’emprise des bandes du crime organisé, qui s’affrontent pour le contrôle de l´exploitation des réserves minières d´or, ces évènements violents, liés à l’ambiance permanente de conflit de la Colombie, marqueraient un tournant dans l’approche discursive sur la frontière de l’Équateur.

En effet, à la suite de ces épisodes menaçants, les récits qui témoignent sur les différentes versions de la frontière, se sont tissés avec plus de force: d’un côté, ceux de l’État équatorien, réaffirmant sa souveraineté, de l’autre, ceux des populations qui habitent la région, relatant leur quotidien de pauvreté, danger et exclusion.

La présente étude met ces discours en perspective afin d´essayer de comprendre les défis auxquels la région frontalière entre l’Équateur et la Colombie est actuellement confrontée, dans le contexte d’un complexe accord post-paix entre l’État colombien et la guérilla des FARC.

Il s’agit d’élucider les intentions de chaque acteur mis en scène à travers ses récits, et de réfléchir ainsi sur les différentes dimensions du sens de la frontière, le rôle des États-nations et la sécurité, ainsi que le problème de la violence, en particulier, celle vécue par les peuples autochtones, dont les territoires ancestraux se trouvent dans cette zone de conflit.

Accès au document

Non consultable

Résumé

Un atentado con coche bomba y el secuestro y asesinato de un equipo periodístico, sucedidos, en el inicio del año 2018, en la provincia de Esmeraldas, frontera ecuatoriana con Colombia, desdibujaron la aparente paz del Ecuador.
Si bien esta zona, se ha convertido desde algunos años, en una ruta privilegiada del narcotráfico, y es presa del crimen organizado, que se disputa sus territorios por la explotación de sus reservas mineras auríferas, estos eventos violentos, ligados a la histórica conflictividad colombiana, marcarían una impronta en el abordaje discursivo ecuatoriano sobre la frontera.

A raíz de estos hitos, se tejieron con más fuerza, unos relatos que contaron su propia versión de la frontera: por un lado, el Estado ecuatoriano, reafirmando su soberanía, por otro, las poblaciones que habitan la zona, narrando su cotidiano de pobreza, peligro y exclusión.

El presente estudio, pone en perspectiva estos discursos, para tratar de entender los desafíos que enfrenta hoy en día la zona de frontera ecuatoriana- colombiana, en un complejo contexto de post acuerdo de paz entre el Estado colombiano y la guerrilla de las FARC.

Se trata de dilucidar, cuáles son las intenciones de cada actor puesto en escena a través de estas narrativas, y así reflexionar acerca del significado de frontera, del rol de los Estados nación y la seguridad, y sobre la problemática de violencia, especialmente la que viven los pueblos indígenas cuyos territorios ancestrales, se encuentran en esta zona de conflictividad.