Permanence et mémoire des traditions napolitaines dans la littérature contemporaine : Francesca e Nunziata (1995) de Maria Orsini Natale, une lecture intertextuelle.

Cabanel, Geneviève (2019) Permanence et mémoire des traditions napolitaines dans la littérature contemporaine : Francesca e Nunziata (1995) de Maria Orsini Natale, une lecture intertextuelle. [Mémoire]

[img]
Preview
Text

Geneviève.Cabanel_master2.pdf


Télécharger (1MB) | Preview
Item Type: Mémoire
Creators: Cabanel, Geneviève
Directeur de recherche: Orsino, Margherita
Divisions: UFR Langues, Littératures et Civilisations Etrangères > Département Langues Etrangères > Section Italien
Diplôme: M2 Etudes italiennes
Subjects: ARTS-LETTRES-LANGUES-PHILOSOPHIE > Langues > Italien
Uncontrolled Keywords: roman napolitain, traditions napolitaines, sources d’inspiration, vie quotidienne, vie artistique, dévotion napolitaine.
Abstract: Avec son roman Francesca et Nunziata, Maria Orsini Natale n’est pas dans la tradition littéraire napolitaine de la fin du XXe siècle. Elle a choisi le XIX e siècle, siècle qui est pour elle plus riche en évènements, en mutations sociales politiques et économiques. Dans ce contexte, elle nous immerge dans la vie quotidienne, sur quatre générations, d’une famille de pastai, attachée aux traditions. Certaines d’entre elles sont très présentes comme la production de pâtes, la chanson, les acteurs de fable, d’autres sont plus spécifiques à la région comme la dévotion napolitaine, l’activité coralliaire, le culte de l’activité artistique. La plupart de ces traditions plongent leurs racines dans un très lointain passé. Une lecture intertextuelle les fait surgir sous différentes formes de figures : allusion, parodie, pastiche, mise en abyme, forgerie, dont l’écrivaine se sert pour enrichir son intrigue. Une brève étude sur l’état actuel de ces traditions nous permet d’affirmer leur survivance dans la mémoire des napolitains.
URI: http://dante.univ-tlse2.fr/id/eprint/9182