La coproduction cinématographique entre la France et la Colombie, de 2010 à 2016 : analyse des représentations au sein des instances de production et de réception

    Suarez Rios, Gustavo (19..-....) (2021)
Thèse
Accès libre
    • La coproduction cinématographique entre la France et la Colombie, de 2010 à 2016 : analyse des représentations au sein des instances de production et de réception
    • The cinema co-production between France and Colombia, from 2010 to 2016 : analysis of the representations within the production and reception instances
    • 17 février 2021
    • Espace géoculturel
    • Écosystème de production
    • Coproduction cinématographique
    • Représentation sociale
    • Réception
    • Colombie-France
    • Geocultural space
    • Production ecosystem
    • Film co-production
    • Social representation
    • Reception
    • Colombia-France
    • Cette étude se consacre à l’analyse de la coproduction cinématographique et vise sa compréhension en tant que fait de communication et processus de médiation.. L’accord de coproduction signé entre la France et la Colombie en 2013 lors du Festival International de Cinéma de Cannes transforme le secteur cinématographique dans ce pays latino-américain. De plus, la circulation internationale encadre la configuration des films coproduits en tant que fait social dans deux espaces géoculturels différents. Adoptant l’environnement théorique des médiacultures, nous étudions le processus de production et de réception du cinéma coproduit entre la France et la Colombie entre les années 2010 et 2016. La première partie rend compte du contexte juridique et culturel dans lequel s’inscrit le partenariat entre ces deux pays et leurs écosystèmes de production. La seconde partie présente l’approche communicationnelle et la méthodologie de triangulation utilisée dans l’exploration du terrain et la construction du corpus d’analyse. La troisième partie est l’analyse transversale des pratiques des professionnels et des spectateurs de ce cinéma de coproduction en France et en Colombie. Elle s’interroge sur la manière dont les représentations produites par ces agents sur le processus de coproduction et les films coproduits affectent la définition d’une cinématographie colombienne.
    • This study is dedicated to the analysis of the cinematographic co-production and aims at its understanding as a fact of communication and mediation process. The co-production agreement signed between France and Colombia in 2013 at the Cannes International Film Festival transforms the film sector in this Latin American country. Moreover, the international circulation frames the configuration of the co-produced films as a social fact in two different geocultural spaces. Adopting the theoretical environment of mediacultures, we study the process of production and reception of co-produced films between France and Colombia between the years 2010 and 2016. The first part reports on the legal and cultural context of the partnership between these two countries and their production ecosystems. The second part presents the communication approach and the triangulation methodology used in the exploration of the field and the construction of the corpus of analysis. The third part is the transversal analysis of the practices of the professionals and spectators of this co-production cinema in France and Colombia. It examines how the representations produced by these agents of the co-production process and the co-produced films affect the definition of Colombian cinematography.
    • Accès libre

Citation bibliographique

Suarez Rios, Gustavo (19..-....) (2021), La coproduction cinématographique entre la France et la Colombie, de 2010 à 2016 : analyse des représentations au sein des instances de production et de réception [Thèse]