Formes, effets, et fonctions de « l’oral-populaire » dans Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline et Dévadé de Réjean Ducharme
- Le Moëme, Catherine (2021)
Mémoire
- Titre en français
-
Formes, effets, et fonctions de « l’oral-populaire »
dans Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline et Dévadé de Réjean Ducharme - Auteur
- Le Moëme, Catherine
- Directeur de recherche
- Vignes, Sylvie
- Date de soutenance
- 29 octobre 2021
- Établissement
- Université Toulouse-Jean Jaurès
- UFR ou composante
- Département Lettres modernes, Cinéma et Occitan
- Diplôme
- M2 Lettres
- Mots-clés en français
- oral populaire
- argot
- Louis-Ferdinand Céline
- Réjean Ducharme
- Résumé en français
-
L’objet du mémoire suivant est de mettre en exergue
la représentation de la langue populaire dans la littérature à travers l’étude comparée de deux romans majeurs du XXe siècle : Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline écrivain français, paru en 1932 qui vaudra à l’auteur le prix Renaudot. ainsi qu’une notoriété fulgurante
et pérenne, et Dévadé de Réjean Ducharme écrivain québécois renommé, au Québec comme en France, roman paru en 1990. Malgré leur différence de nationalité, leur éloignement
géographique, les deux écrivains cités se situent dans l’univers de la francophonie, et ont comme point commun de placer au centre de leur œuvre, différentes déclinaisons de la langue française et particulièrement pour notre propos ici, celles relevant du registre familier, populaire
et argotique. - Accès au document
- Accès libre
Citation bibliographique
Le Moëme, Catherine (2021), Formes, effets, et fonctions de « l’oral-populaire » dans Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline et Dévadé de Réjean Ducharme [Mémoire]