Évaluation des impacts de la morphologie urbaine et des éléments architecturaux sur les conditions thermiques intérieures dans les maisons vernaculaires et les maisons mitoyennes modernes à Hoi An, Vietnam
- Luu, Thien Huong (19..-....) (2021)
Thèse
Accès restreint
-
- Évaluation des impacts de la morphologie urbaine et des éléments architecturaux sur les conditions thermiques intérieures dans les maisons vernaculaires et les maisons mitoyennes modernes à Hoi An, Vietnam
-
- Assessing the impacts of urban morphology and architectural elements on indoor thermal conditions in vernacular houses and modern terraced houses in Hoi An, Vietnam
-
- 6 décembre 2021
-
- Maison vernaculaire
- Confort thermique
- Morphologie urbaine
- Éléments architecturaux
- Thermique intérieur
- Conception bioclimatique
- Développement durable
-
- Vernacular house
- Thermal comfort
- Urban morphology
- Architectural elements
- Indoor thermal
- Bioclimatic design
- Sustainable development
-
-
Hoi An est une petite ville située dans le centre du Vietnam avec des conditions météorologiques extrêmes et de nombreuses catastrophes naturelles telles que des tempêtes et des inondations. Par conséquent, la vie des gens ici est plus difficile que dans le nord et le sud du Vietnam. La ville de Hoi An possède une ville ancienne, qui a été reconnue par l’UNESCO comme site du patrimoine culturel mondial en 1999. Le développement du tourisme a favorisé ce patrimoine unique, mais la ville est également confrontée à des risques dus au développement rapide, mais de mauvaise qualité des infrastructures ; planification incohérente et sporadique entre les anciennes et les nouvelles zones. Les incohérences dans l’orientation de la planification ont entraîné de nombreuses conséquences telles qu’une répartition inégale de la population, une densité de construction accrue dans les zones centrales, une pression urbaine accrue sur les vestiges historiques, etc.
Hoi An a une température élevée toute l’année (22,8 °C - 39,8 °C), ce qui affecte grandement la qualité de vie des résidents. De ce fait, limiter l’effet de la chaleur sur la température intérieure est un enjeu pour les bâtiments qui s’y trouvent, notamment dans un contexte d’augmentation de la densité de construction. L’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments est essentielle pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et minimiser le changement climatique.
Reconnaissant ces problèmes mentionnés ci-dessus, cette étude se concentre sur l’évaluation de l’impact de deux facteurs : la morphologie urbaine et les éléments architecturaux sur les conditions thermiques intérieures des bâtiments résidentiels locaux. Les domaines de recherche proposés dans cette thèse incluent la vieille ville et la nouvelle ville. Dans chaque quartier, deux maisons vernaculaires et deux maisons mitoyennes modernes sont proposées comme sujets d’arpentage et de mesure.
En outre, cette étude vise à proposer des recommandations d’orientation de planification et de principe de conception, qui sont des combinaisons de confort thermique, de respect de l’environnement et d’efficacité économique tout en préservant la valeur traditionnelle.
Le processus de recherche est effectué par diverses méthodes, notamment des enquêtes sur le terrain, des entretiens avec des occupants et des experts, des travaux de mesure à l’aide d’appareils portables et de capteurs automatiques, l’analyse de données et de cartes.
-
Hoi An est une petite ville située dans le centre du Vietnam avec des conditions météorologiques extrêmes et de nombreuses catastrophes naturelles telles que des tempêtes et des inondations. Par conséquent, la vie des gens ici est plus difficile que dans le nord et le sud du Vietnam. La ville de Hoi An possède une ville ancienne, qui a été reconnue par l’UNESCO comme site du patrimoine culturel mondial en 1999. Le développement du tourisme a favorisé ce patrimoine unique, mais la ville est également confrontée à des risques dus au développement rapide, mais de mauvaise qualité des infrastructures ; planification incohérente et sporadique entre les anciennes et les nouvelles zones. Les incohérences dans l’orientation de la planification ont entraîné de nombreuses conséquences telles qu’une répartition inégale de la population, une densité de construction accrue dans les zones centrales, une pression urbaine accrue sur les vestiges historiques, etc.
-
-
Hoi An is a small city located in central Vietnam with severe weather and many natural disasters such as storms and floods. Therefore, people lived there are more difficult than in the North and the South of Vietnam. Hoi An City has an ancient town, which was recognized by UNESCO as a world cultural heritage site in 1999. Since then, Hoi An tourism has grown rapidly, which means that the vernacular houses there are more famous. The development of tourism has promoted this unique heritage, but the city also faces potential risks due to rapid but poor-quality infrastructure development; incoherent and sporadic planning between old and new areas (Do, D. T. & Phan, Q. M., 2018; Jones, G. W., 2002). Inconsistencies in the planning orientation entailed many consequences such as uneven population distribution, increased construction density in the central areas, increased urban pressure on historical relics, etc.
Hoi An has a high temperature all year round (22.8 °C - 39.8 °C), which greatly affects the residents’ quality of life. Therefore, limiting the effect of heat on the indoor temperature is a challenge for the buildings there, especially in the context of increasing construction density. In recent years, the movement of the whole society in environmental awareness and action has been changing positively. Therefore, improving the energy efficiency of buildings is essential to reducing greenhouse gas emissions and minimizing climate change.
Recognizing these above-mentioned problems, this study focuses on assessing the impact of two factors: urban morphology and architectural elements on indoor thermal conditions of local residential buildings. The research areas proposed in this thesis include the old town area and the new city area. In each area, two vernacular houses and two modern terraced houses are proposed as subjects for surveying and measurement.
In addition, this study aims to propose recommendations of planning orientation, and design principle, which are combinations of thermal comfort, environmental friendliness and economic efficiency but still preserve the traditional value. This study also provides valuable documents for academics and researches in the field of architecture and planning.
The research process is carried out by a variety of methods including field surveys, interviewing occupants and experts, measurement work by handheld devices and automatic sensors, data and map analysis.
-
Hoi An is a small city located in central Vietnam with severe weather and many natural disasters such as storms and floods. Therefore, people lived there are more difficult than in the North and the South of Vietnam. Hoi An City has an ancient town, which was recognized by UNESCO as a world cultural heritage site in 1999. Since then, Hoi An tourism has grown rapidly, which means that the vernacular houses there are more famous. The development of tourism has promoted this unique heritage, but the city also faces potential risks due to rapid but poor-quality infrastructure development; incoherent and sporadic planning between old and new areas (Do, D. T. & Phan, Q. M., 2018; Jones, G. W., 2002). Inconsistencies in the planning orientation entailed many consequences such as uneven population distribution, increased construction density in the central areas, increased urban pressure on historical relics, etc.
Citation bibliographique
Luu, Thien Huong (19..-....) (2021), Évaluation des impacts de la morphologie urbaine et des éléments architecturaux sur les conditions thermiques intérieures dans les maisons vernaculaires et les maisons mitoyennes modernes à Hoi An, Vietnam [Thèse]