Identification des marqueurs de relations d'hyperonymie en espagnol dans des corpus spécialisés

    Montenegro, Génesis (2023)
Mémoire
Non consultable
    • Identification des marqueurs de relations d'hyperonymie en espagnol dans des corpus spécialisés
    • 30 juin 2023
    • corpus
    • terminologie textuelle
    • relation sémantique
    • hyperonymie
    • MarRel
    • langue spécialisée
    • corpus
    • textual terminology
    • semantic relationship
    • hyperonymy
    • MarRel
    • specialized language
    • Cette étude de recherche se concentre sur l'exploration des marqueurs de relation conceptuelle, en particulier les marqueurs d'hyperonymie, dans des textes spécialisés en espagnol. S'appuyant sur des études antérieures menées en français et en italien, l'objectif est d'identifier la présence de marqueurs d'hyperonymie dans des textes en espagnol. La recherche commence par une revue de littérature exhaustive sur les relations conceptuelles et les marqueurs de relation, suivie d'un examen des corpus spécialisés en espagnol pour en sélectionner le plus adapté. La méthodologie consiste à établir une liste initiale de candidats marqueurs d'hyperonymie, à valider cette liste par projection sur le corpus et annotation, puis à analyser les résultats. Les conclusions comprennent une liste finale de marqueurs d'hyperonymie en espagnol, obtenue grâce à l'étude. La recherche se termine par des observations clés, mettant en évidence les principaux résultats, les limites de l'étude et les perspectives de recherche future.
    • This research study focuses on the exploration of conceptual relation markers, specifically hyperonymy markers, in specialized texts in Spanish. Drawing on previous studies conducted in French and Italian, the objective is to identify the presence of hyperonymy markers in Spanish texts. The research begins with a comprehensive literature review on conceptual relations and relation markers, followed by an examination of specialized corpora in Spanish to select the most suitable one. The methodology involves establishing an initial list of candidate hyperonymy markers, validating the list through corpus projection and annotation, and analyzing the results. The findings include a final list of hyperonymy markers in Spanish, obtained through the study. The research concludes with key observations, highlighting the main results, limitations, and future research prospects.

Citation bibliographique

Montenegro, Génesis (2023), Identification des marqueurs de relations d'hyperonymie en espagnol dans des corpus spécialisés [Mémoire]