La mise en place d'un jardin partagé comme moyen et comme fin de l'action à l'échelle locale.

    Kuschnick, Adrien (2023)
Rapport de stage
Accès libre
    • La mise en place d'un jardin partagé comme moyen et comme fin de l'action à l'échelle locale.
    • 7 septembre 2023
    • jardin
    • partagé
    • transition
    • urbain
    • communauté
    • garden
    • shared
    • transition
    • urban
    • community
    • L'on entend souvent que « le seul Homme à ne jamais faire d'erreur est celui qui ne fait rien. », il semble pourtant qu'au temps des grands dérèglements environnementaux l'erreur réside en l'inaction. Penser, changer, évoluer, réduire, sauver, ou plutôt ne pas détruire sont autant de termes rattachés à l'idée de transition. Mais si les grandes idées en sont définies les façons de l'intégrer restent floues et lointaines. En Roumanie les problématiques sociétales sont nombreuses et se superposent. La transition comme ailleurs, en est l’un des enjeux les plus prégnant et pourtant sa mise en place est souvent délaissée au profit d’autres problématiques jugées plus pertinentes. Pourtant il existe des solutions pour rendre compatible le traitement de tous ces problèmes. Et si l'on commençait par un jardin ? Objet palpable, mouvant, changeant vite, un monde fermé témoin et indicateur de ce qui se prépare à une plus petite échelle. C’est à cet objet, un thème littéraire vieux comme le monde, que ce mémoire va s’intéresser. Et plus précisément il se propose de questionner le jardin, sinon de montrer comment il peut répondre aux problématiques roumaine sans les hiérarchiser. Dans les faits l’idée de faire des jardins partagés n’est pas nouvelle, il y en eu, il y en a et il y en aura encore sans doute. Mais ces derniers posent les questions de la durabilité, de la diversité des acteurs et du « pour qui ? ». En Roumanie et à Bucarest en particuliers, son intérêt réside dans le fait qu’il peut servir d’exemple. L’exemple d’une réponse globale à plusieurs problèmes sociétaux. Le jardin est universel et éveille chez chacun des représentations puissantes qui montrent la puissance du symbole qui lui est rattaché. Mais qu’est ce qu’un jardin sinon une île, déconnectée et en ça limitée dans son pouvoir d’action. En fait il n’en est rien, puisque si les jardins sont des îles, les hommes et les femmes en sont les ponts, transportant non seulement le savoir et le savoir-faire mais aussi les valeurs et les grands principes, un jardin se réplique et se transforme et/ou il transforme, il est la graine qui germe et s’il ne survit pas, l’idéal qui lui est attaché, lui, le fera. En somme le jardin, sous certaines conditions est bel et bien un enfant légitime de la transition permettant de répondre globalement à des problématiques qui sont souvent traitées séparément.
    • We often hear that "the only man who never makes a mistake is the man who does nothing", yet it seems that in times of major environmental upheaval, the mistake lies in inaction. To think, to change, to evolve, to reduce, to save, or rather not to destroy, are all terms associated with the idea of transition. But if the main ideas are defined, the ways of integrating them remain vague and distant. In Romania, societal issues are numerous and overlapping. Transition, as elsewhere, is one of the most pressing challenges, yet its implementation is often overlooked in favor of other, more relevant issues. And yet, there are solutions to make all these issues compatible. How about starting with a garden? A palpable, moving, fast-changing object, a closed world witnessing and indicating what is being prepared on a smaller scale. It is to this object, a literary theme as old as time, that this memoir will turn. And more specifically, it aims to question the garden, if not to show how it can respond to Romanian issues without prioritizing them. In fact, the idea of creating shared gardens is not a new one. But they do raise questions about sustainability, the diversity of players and the "for who? In Romania and Bucharest in particular, its interest lies in the fact that it can serve as an example. The example of a global response to several societal problems. The garden is universal and awakens powerful representations in everyone, demonstrating the power of the symbol attached to it. But what is a garden if not an island, disconnected and therefore limited in its power to act? In fact, this is not the case at all, for if the garden is an island, men and women are its bridges, carrying not only knowledge and know-how, but also values and major principles. A garden replicates and transforms itself and/or others; it is the seed that germinates, and if it doesn't survive, the ideal attached to it will. In short, under certain conditions, the garden is a legitimate child of transition, providing a global response to issues that are often dealt with separately.

Citation bibliographique

Kuschnick, Adrien (2023), La mise en place d'un jardin partagé comme moyen et comme fin de l'action à l'échelle locale. [Rapport de stage]