Édition critique des livres 75 à 77 de l'"Histoire romaine" de Cassius Dion
- Thérond-Debat, Ludovic (1993-.... ; docteur en Langues, littératures et civilisations de l'Antiquité) (2023)
Thèse
- Numéro national de thèse
- 2023TOU20095
- Titre en français
- Édition critique des livres 75 à 77 de l'"Histoire romaine" de Cassius Dion
- Titre en anglais
- Scholarly edition of books 75 to 77 of Cassius Dio'S "Roman History"
- Auteur
- Thérond-Debat, Ludovic (1993-.... ; docteur en Langues, littératures et civilisations de l'Antiquité)
- Directeur de recherche
- Visa-Ondarçuhu, Valérie (19..-....)
- Date de soutenance
- 19 décembre 2023
- Établissement
- Université Toulouse-Jean Jaurès
- École doctorale
- ALLPH@ : Arts, Lettres, Langues, Philosophie, Communication
- Unité de recherche
- Patrimoine, Littérature, Histoire -PLH
- Mots-clés en français
- Cassius Dion
- Histoire romaine
- Septime Sévère
- Caracalla
- Principat
- Édition critique
- Traduction
- Mots-clés en anglais
- Cassius Dio
- Roman history
- Septimius Severus
- Caracalla
- Principate
- Scholarly edition
- Translation
- Résumé en français
- La présente thèse consiste en une nouvelle édition des livres 75, 76 et 77, selon la numérotation de Ioannes Löwenklau, de l’Histoire Romaine de Cassius Dion. Ces livres tardifs racontent l’installation de la dynastie sévérienne et couvrent la majeure partie des règnes de Septime Sévère et de son fils Antonin, plus connu sous le sobriquet de Caracalla, période pendant laquelle l’historien lui-même est un sénateur actif et témoin de nombre d’événements qu’il raconte. Ils n’ont pas été réédités depuis leur édition par Ursul Philip Boissevain en 1901. Ils ne sont connus que par des sources indirectes et posent donc des problèmes méthodologiques particuliers. Cette édition est ainsi accompagnée d’une notice, revenant à la fois sur l’histoire et l’intérêt historique et littéraire du texte, sur les différentes sources utilisées pour son établissement, et sur les méthodes employées à cette fin. Elle est également accompagnée d’une traduction en français et d’un appareil de notes philologiques, littéraires et historiques.
- Résumé en anglais
-
This doctoral thesis is a new scholarly edition of books 75, 76 and 77 (according to Ioannes Löwenklau’s numbering) of Cassius Dio’s Roman History. These books narrate the establishment of the Severan dynasty, covering most of the reigns of Septimius Severus and his son Antoninus, better known by his moniker, Caracalla. During this period, the historian himself is an active senator, bearing witness to many events told about in his work. These books have known no new scholarly edition since the one by U. P. Boissevain in 1901. They are known only through second-hand
sources, and thus pose specific methodological problems. For this reason, this edition comes with an introduction, presenting the text’s history, its historical and literary interest, its sources, and the methods employed for the purposed of its establishment. It is also accompanied by a translation into french and a body of philological, literary, and historical notes. - Accès au document
- Accès libre
Citation bibliographique
Thérond-Debat, Ludovic (1993-.... ; docteur en Langues, littératures et civilisations de l'Antiquité) (2023), Édition critique des livres 75 à 77 de l'"Histoire romaine" de Cassius Dion [Thèse]