Fragments d'Europe : Joseph Roth et Stefan Zweig face aux bouleversements de l'entre-deux-guerres

    Garot Puyau, Marion (1992-....) (2023)
Thèse
Accès restreint
    • Fragments d'Europe : Joseph Roth et Stefan Zweig face aux bouleversements de l'entre-deux-guerres
    • Fragments of Europe : Joseph Roth and Stefan Zweig facing the upheavals of the inter-war period
    • Fragmente Europas : Joseph Roth und Stefan Zweig angesichts der Umbrüche zwischen den beiden Weltkriegen
    • 5 décembre 2023
    • Histoire culturelle de l'Europe
    • Histoire de la littérature autrichienne du XXe siècle
    • Correspondance
    • Journalisme
    • Engagement intellectuel
    • Cultural history of Europe
    • History of 20th century Austrian literature
    • Correspondence
    • Journalism
    • Intellectual engagement
    • Kulturgeschichte Europas
    • Geschichte der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts
    • Briefwechsel
    • Journalismus
    • Intellektuelles Engagement
    • La thèse s’intéresse aux visions politique et historique des écrivains autrichiens Joseph Roth (1894-1938) et Stefan Zweig (1881-1942). Il s’agit de croiser le regard des deux écrivains afin de confronter leurs visions de l’Europe du début du 20e siècle. Quelle(s) Europe(s) écrivent-ils ? Quels en sont les contours, les réalités, les fantasmes ? À partir d’une approche comparée de leurs voyages à travers l’Allemagne, l’Autriche, l’U.R.S.S., l’Italie et la France, cette étude interroge l’articulation entre histoire et identité européennes dans les écrits non-fictionnels de Stefan Zweig et Joseph Roth (articles de presse, biographies, mémoires, journaux personnels et correspondances privées), en tant qu’observateurs et témoins des évolutions des années 1920 et 1930. Leur statut de journaliste, pour Joseph Roth, et d’écrivain reconnu à l’international, dans le cas de Stefan Zweig, proposent différentes perceptions du continent européen. Une vision qui évolue entre la fin de la Première Guerre mondiale et les années 1930, les deux écrivains étant alors confrontés à l’expérience de l’exil.
    • This dissertation focuses on the political and historical visions of Austrian writers Joseph Roth (1894-1938) and Stefan Zweig (1881-1942). The goal is to compare their visions of Europe in the early 20th century. What kind of Europe were they writing about? What are its contours, realities and fantasies? Based on comparative analyses of their travels through Germany, Austria, the USSR, Italy and France, this dissertation examines the links between European history and identity in Zweig and Roth’s non-fictional writings (press articles, biographies, memoirs, diaries and private letters). Their status – Roth as a journalist and Zweig as an internationally acclaimed writer – both posit them as observers and witnesses of major events of the 1920s and 1930s and shed light on different perceptions of the European continent at the time. The two writers’ acumen evolved between the end of the First World War and the 1930s, when both were confronted with experiences of exile.
    • Die Dissertation befasst sich mit den politischen und historischen Auffassungen der österreichischen Schriftsteller Joseph Roth (1894-1938) und Stefan Zweig (1881-1942). Es geht darum, die Perspektiven beider Schriftsteller auf den europäischen Kontinent zu konfrontieren, um ihre Visionen vom Europa des frühen 20. Jahrhunderts zu vergleichen. Über welches Europa bzw. welche Europas schreiben sie? Welche sind die Konturen, Realitäten und Fantasien dieser (europäischen?) Vorstellungen? Ausgehend von einem vergleichenden Ansatz ihrer Reisen durch Deutschland, Österreich, die UdSSR, Italien und Frankreich fragt diese Studie nach der Verbindung von europäischer Geschichte und Identität in den nicht fiktionalen Texten von Stefan Zweig und Joseph Roth (Zeitungsartikel, Biografien, Memoiren, Tagebücher und private Korrespondenz), als Beobachter und Zeugen der Entwicklungen der 1920er und 1930er Jahre. Ihr Status als Journalist im Fall von Joseph Roth und als international anerkannter Schriftsteller im Fall von Stefan Zweig bietet unterschiedliche Wahrnehmungen des europäischen Kontinents. Diese Sicht veränderte sich zwischen dem Ende des Ersten Weltkriegs und den 1930er Jahren, als beide Schriftsteller mit der Erfahrung des Exils konfrontiert waren.

Citation bibliographique

Garot Puyau, Marion (1992-....) (2023), Fragments d'Europe : Joseph Roth et Stefan Zweig face aux bouleversements de l'entre-deux-guerres [Thèse]