Étude sur les liens entre l'organisation morphosyntaxique des arguments des déverbaux et leurs formes verbales en français : une approche fonctionnelle sur corpus.

    Audoye, Johann (2024)
Mémoire
Non consultable
    • Étude sur les liens entre l'organisation morphosyntaxique des arguments
      des déverbaux et leurs formes verbales en français : une approche
      fonctionnelle sur corpus.
    • 28 juin 2024
    • Déverbal
    • Structure argumentale
    • RRG
    • TAL
    • Annotation de Corpus
    • Deverbal
    • Argument Structure
    • RRG
    • NLP
    • Corpus Annotation
    • Dans ce mémoire, nous étudions le comportement des arguments des déverbaux par rapport aux propriétés aspectuelles et argumentales de leur verbe source. Les déverbaux sont un type de nom dérivé de verbe. Ce changement de catégorie grammaticale fait émerger des questions sur l’adaptation aux propriétés nominales et sur l’héritage des propriétés verbales. Pour étudier les déverbaux, nous nous plaçons dans le cadre d’une grammaire fonctionnelle, la Role and Reference Grammar. Pour mettre à l’épreuve notre hypothèse, dépendante du même modèle, nous exploitons la ressource Nomage, constituée d’un lexique de déverbaux annotés au niveau aspectuelle et syntaxique, ainsi que de contextes d’occurrence de ces déverbaux dans un corpus journalistique. La mise à l’épreuve de notre hypothèse se fait par une annotation manuelle et automatique des arguments des déverbaux en contexte.
    • In this study, we explore the behavior of deverbal noun arguments in relation to the aspectual and argumental properties of their source verbs. Deverbal nouns are nouns derived from verbs. This shift in grammatical category prompts questions about how they adapt to nominal properties and inherit verbal properties. To investigate deverbal nouns, we use the framework of Role and Reference Grammar, a type of functional grammar. To test our hypothesis, which is based on this model, we utilize the Nomage resource. This resource includes a lexicon of deverbal nouns annotated for aspectual and syntactic properties, as well as contexts in which these deverbal nouns appear in a journalistic corpus. We test our hypothesis through both manual and automatic annotation of deverbal noun arguments in context.

Citation bibliographique

Audoye, Johann (2024), Étude sur les liens entre l'organisation morphosyntaxique des arguments des déverbaux et leurs formes verbales en français : une approche fonctionnelle sur corpus. [Mémoire]