Approche esthétique des graphies dans le théâtre performatif des compagnies Atra Bilis, Carnicería teatro et El Conde de Torrefiel
- Hurtado, Carole (1978-....) (2024)
Thèse
Accès restreint
- Numéro national de thèse
- 2024TLSEJ102
- Titre en français
- Approche esthétique des graphies dans le théâtre performatif des compagnies Atra Bilis, Carnicería teatro et El Conde de Torrefiel
- Titre en anglais
- An aesthetic approach to graphical forms of writing in the performative theatre of the companies Atra Bilis, Carnicería teatro and El Conde de Torrefiel
- Auteur
- Hurtado, Carole (1978-....)
- Directeur de recherche
- Garnier, Emmanuelle
- Co-directeur de recherche
- Plana, Muriel (1971-....)
- Date de soutenance
- 6 décembre 2024
- École doctorale
- ALLPH@ : Arts, Lettres, Langues, Philosophie, Communication
- Diplôme
- Doctorat en Arts du spectacle
- Unité de recherche
- Lettres, Langages et Arts – Création, Recherche, Émergence en Arts, Textes, Images, Spectacles - LLA CREATIS
- Sujet
- Arts du spectacle
- Mots-clés en français
- Graphies
- Théâtre performatif
- Théâtre espagnol contemporain
- Néodramaticité
- Mots-clés en anglais
- Graphical text
- Performative theatre
- Contemporary Spanish theatre
- Neodramaticity
- Résumé en français
- Cette thèse s’intéresse à la présence du texte sur scène, sous forme écrite et visuelle, dans le théâtre performatif actuel, à travers l’analyse d’un corpus de spectacles issu des travaux des compagnies espagnoles Atra Bilis, Carnicería teatro et El Conde de Torrefiel. Vidéo-projeté sur un écran, de manière exclusive ou pour accompagner des images, présent sur un élément du décor, sur le corps des acteurs ou apparaissant au terme d’un geste d’écriture réalisé en direct, le texte graphique est devenu d’usage courant au théâtre ces vingt dernières années. Sous leur forme insistante, ces graphies ne sont pas un simple outil visuel et signifiant supplémentaire, destiné à enrichir le langage scénique ; elles modifient en profondeur les codes de la mimèsis théâtrale en se substituant à l’acteur, censé prendre en charge le texte. Au sein d’esthétiques théâtrales initialement réfractaires au pouvoir du texte et de l’auteur, théorisées par Hans-Thies Lehmann sous l’expression de « théâtre postdramatique », cette présence du texte sous une forme graphique mais non moins imposante pose question. A travers une approche esthétique au croisement des études théâtrales et des études sur la performance, nous voulons prendre la mesure de l’incidence des graphies sur les manières de raconter et de signifier au théâtre. Partant du statut du texte au sein de la mimèsis théâtrale, nous observons la manière dont les graphies redéfinissent les articulations principales (écrit-auteur/scène, corps-acteur/graphies, scène/salle-spectateur) en relation aux autres éléments du spectacle. Nous nous intéressons aux usages et aux fonctions de l’écrit sur scène, ainsi qu’aux effets de sens induits. Notre hypothèse est que les graphies produisent de nouvelles formes de dramaticité par la remise en jeu des tensions ontologiques du théâtre (dramaturgie du texte et de la scène, immuabilité de l’écrit et éphémérité du spectacle, chair et verbe, scène et salle, visible et invisible) associées aux différents enjeux esthétiques, interartistiques, poétiques, politiques ou philosophiques qui traversent les usages de l’écrit au sein des différents spectacles.
- Résumé en anglais
-
This thesis looks at the written and visual presence of text on stage in contemporary performance theatre, by analysing a body of work from the Spanish companies Atra Bilis, Carnicería teatro and El Conde de Torrefiel. Video-projected onto a screen, either exclusively or to accompany the images, present on an element of the set, on the actors' bodies or appearing at the end of a live writing gesture, graphical presence of text has become commonplace in theatre over the last twenty years. Given how they insist on being used, these graphics are not simply an additional visual and signifying tool, intended to enrich the language of the stage; they profoundly modify the codes of theatrical mimesis by taking the place of the actor, who is supposed to take charge of the writing. Within theatrical aesthetics originally hostile to the authority of the text and the author, as theorised by Hans-Thies Lehmann under the term "postdramatic theatre", this presence of the text in a graphic but no less imposing form raises questions.
Through an aesthetic perspective based on the intersection of theatre studies and performance studies, our aim is to assess how graphical writing affect the ways in which theatre tells stories and signifies.
Based on the status of text within theatrical mimesis, we look into the way in which the introduction of written text onto the stage redefines the main articulations ("writing-author-scene", "body-actor-graphics", "stage-room-audience") and how they relate to the other elements of the performance. We are interested in the uses and functions of written forms on stage, as well as the resulting effects in terms of meaning. Our hypothesis is that graphical text produce new forms of dramaticity by challenging the ontological tensions of theatre (dramaturgy of text on stage, immutability of the writings and ephemerality of the performance, flesh and word, stage and the audience, the seen and the unseen) especially when related to the various aesthetic, interartistic, poetic, political and philosophical issues that underlie the writing of these different performances. - Accès au document
- Accès restreint
Citation bibliographique
Hurtado, Carole (1978-....) (2024), Approche esthétique des graphies dans le théâtre performatif des compagnies Atra Bilis, Carnicería teatro et El Conde de Torrefiel [Thèse]