Titre en français

Le Féminin Divin dans Les Récits d'îles de Lawrence Durrell

Titre dans une autre langue

The Divine Feminine in Lawrence Durrell's Island Books

Auteur

Bouzid, Asmaâ

Directeur de recherche

Birgy, Philippe (19..-....)

Date de soutenance

18 juin 2025

Établissement

Université Toulouse-Jean Jaurès

UFR ou composante

Département Etudes du Monde Anglophone (DEMA)

Diplôme

M2 Etudes anglophones

Sujet

Anglais

Mots-clés en français

Lawrence Durrell

récits de voyage

Insularité

Méditerranée

Grèce

Féminin sacré

Orientalisme

Représentations genrées

Language poétique.

Mots-clés dans une autre langue

Lawrence Durrell

Island books

Insularity

Mediterranean

Greece

Divine Feminine

Orientalism

Gender representations

Poetic language.

Résumé en français

Ce mémoire porte sur une analyse de la représentation du féminin sacré dans la trilogie des récits de voyages de Lawrence Durrell : Prospero’s Cell, Reflections on a Marine Venus et Bitter Lemons of Cyprus. L’étude commence par replacer ces œuvres dans le contexte du genre du récit de voyage, qui relie entre fiction et réalité, introspection et témoignage historique. Durrell, écrivain influencé par le modernisme et le postmodernisme, explore les îles méditerranéennes comme des lieux de transformation personnelle et spirituelle. Ensuite, l’étude examine comment Durrell utilise un langage poétique pour construire des liens intimes avec le paysage, souvent féminisé, et comment les îles deviennent des entités presque humaines, parfois inspirées par des divinités grecques. Le féminin est perçu comme sacré, omniprésent et complexe : à la fois sensuel, spirituel et métaphysique. Enfin, l’analyse souligne le décalage entre les représentations du féminin et des femmes ainsi que les tensions entre l’imaginaire romantique des îles et les réalités coloniales dans lesquelles s’inscrivent les récits de Durrell, tout en réévaluant son positionnement entre orientaliste et poète exilé.

Résumé dans une autre langue

This study explores the representation of the Divine Feminine in Lawrence Durrell’s Island Books trilogy: Prospero’s Cell, Reflections on a Marine Venus, and Bitter Lemons of Cyprus. It situates these texts within the tradition of travel narrative genre that blends fiction with reality, and personal discovery with historical context. Durrell, influenced by both modernist and postmodernist movements, portrays Mediterranean islands as transformative spaces of introspection and identity formation. The study examines how Durrell uses a poetic language to establish intimate connections with feminised landscapes. These Greek islands are depicted almost as living characters, infused with mythological elements, particularly the presence of feminine divinities. The feminine is shown as sacred, omnipresent, and multifaceted—simultaneously sensual, spiritual, and metaphysical. The study also highlights the discrepancy in representation of the feminine and the female characters, as well as the tension between the romanticised view of islands and their colonial realities, while re-examining Durrell’s ambiguous position between Orientalist and displaced poet.

Accès au document

Accès libre