Titre en français

Danse animée et corps tremblant, une poétique de la saccade
Tanguero

Titre dans une autre langue

Animated dance and trembling bodies, a poetics of saccade
Tanguero

Auteur

Garrofé, Clara

Directeur de recherche

Barrès, Patrick (1960-.... ; enseignant-chercheur en arts plastiques)

Date de soutenance

5 septembre 2025

Établissement

Université Toulouse-Jean Jaurès

UFR ou composante

Institut Supérieur Couleur Image Design (ISCID)

Diplôme

M2 Cinéma d'animation

Sujet

Cinéma

Mots-clés en français

Animation

Danse

Tango

Maladie

Parkinson

Documentaire

Corps

Mots-clés

Animation

Dance

Tango

Disease

Parkinson

Documentary

Body

Résumé en français

Ce mémoire de création-recherche atteste du processus créatif et de réflexions théoriques engendrées par la production d’un documentaire animé sur la maladie de Parkinson et la tango-thérapie.
Traiter cette maladie à travers la danse est une approche originale et ouvre une fenêtre poétique sur Parkinson.
J’explore, par le biais de ces recherches, la création d’une narration poétique en me basant sur des témoignages afin de répondre à une question en particulier : De quelle manière la représentation animée de la maladie de Parkinson est influencée par la danse ?
Ce mémoire soulève de nombreuses questions théoriques à propos de la représentation du corps, de la danse et de son influence sur le patient, mais aussi sur l’animateur et le spectateur, sans omettre la nature même du documentaire animé. J’essaie de répondre à ces questions en comptant, d’une part, sur un référent artistique et théorique, et d’autre part, sur des expérimentations visuelles. Ces réflexions nourrissent de manière active la production du court-métrage animé et donnent les clés de la compréhension de l’œuvre. Ces recherches et échanges sont retranscrits à travers ces écrits, mettant en lumière ce processus créatif et comment il a peu à peu pris forme au fur et à mesure de l’avancée du projet.
Le résultat de ce projet de création-recherche est un film tremblotant, empreint de traces, de marques, de tâches dans une animation qui met le spectateur en déroute et lui permet de comprendre la maladie de Parkinson sur plusieurs niveaux (son et image) tout en donnant une dimension poétique à la maladie à travers la danse des corps multiples.

Résumé

This creative-research thesis bears witness to the creative process and theoretical reflections engendered by the production of an animated documentary on Parkinson's disease and Tangotherapy.
Treating the disease through dance offers an original approach to the subject, and a poetic window on Parkinson.
This essay explores the creation of a poetic narrative based on testimonies. We aim to ask ourselves how dance influences an animated portrayal of Parkinson’s disease.
The thesis raises a number of theoretical questions about the representation of the body, about dance and its influence on the patient, but also on the animator and the spectator, and about the genre of documentary animated film. I attempt to answer these questions by relying, on the one hand, on theoretical and artistic references and, on the other hand, on visual experimentation. These reflections actively nourish the production of the animated short film, and provide keys to the film's overall comprehension. These research and exchanges are transcribed in the essay, highlighting the creative process and how it was shaped through the investigation.
The result of this creative-research thesis is a trembling film, with traces, imprints, stains in the animation that disrupts the viewer and enables him to understand Parkinson's disease on several levels (in sound and image) while giving a poetic dimension to the disease through the dance of exemplified bodies.