Le manga français : étude d’un genre émergent en France, entre influences japonaises et spécificités françaises

    Riché, Pauline (2019)
Mémoire
Accès libre
    • Le manga français : étude d’un genre émergent en France, entre influences japonaises et spécificités françaises
    • 10 septembre 2019
    • Manga français
    • Le manga français est un genre qui émerge de plus en plus depuis quelques années en France, s’inspirant de son homologue japonais. Pour bien comprendre l’influence du manga japonais en France sur les mangakas français, nous avons étudié dans un premier temps l’histoire de ce manga, de sa création à son influence mondiale reconnue, et notamment en France avec l’apparition des premiers mangas et dessin animés dans les années 1990. S’en
      suit une véritable période prospère en France pour les éditeurs, que nous observons dans le début de notre seconde partie, et cette période entraîne la création des premiers mangas français. Dans le reste de la seconde partie est étudié le système économique du manga
      français et les stratégies mises en place par les éditeurs pour que ce manga trouve son public. Enfin, une troisième partie est dédiée au contenu du manga français en lui-même, nous permettant de comprendre pour quelles raisons le public adhère et promeut le manga français, ainsi que les éditeurs, la presse et les conventions. Nous évoquons aussi l’exportation du manga français au Japon à travers l’oeuvre de Radiant , qui permet au
      manga français de faire un premier pas hors des frontières européennes, dans le pays où tout a commencé. Un projet éditorial autour de la création de différents titres de manga français aux éditions Kurokawa est ensuite détaillé à la suite de ces recherches, s’inspirant des modèles économiques mis en place par les autres maisons d’édition.

Citation bibliographique

Riché, Pauline (2019), Le manga français : étude d’un genre émergent en France, entre influences japonaises et spécificités françaises [Mémoire]